Desk: When the North Wind Blows: Režie Mohy Quandour, Stewart Raffill. Hrají: Henry Brandon, Herbert Nelson, Dan Haggerty, Henry Olek. Avakum (Henry Brandon) je starý lovec, který se stále hůře orientuje kvůli ubývající divoké zvěři v regionu. Jednoho dne je na lovu tygrů, když velká kočka zaútočí na syna jeho kamaráda. Ava se pokusí zastřelit tygra, ale místo toho omylem zabije chlapce. V domnění, že je obviněn z vraždy, prchá z civilizace a nakonec se přizpůsobí životu mezi stejnými tygry. Boris (Herbert Nelson) ví, že smrt jeho syna byla nehoda, a snaží se najít Avakuma a říct mu, že je nevinný a měl by se vrátit do vesnice. V následujícím roce Ava přežije krutou sibiřskou zimu a ocitne se doma mimo civilizovaný život, a to do té míry, že když ho Boris konečně najde, je to velmi dojemné rozloučení, protože oba staří přátelé se od sebe vzdálili a musí zůstat ve svých oddělených světech.